Archives nationales

Transcription collaborative des Testaments de Poilus

Sept mois après le lancement de la plateforme de transcription collaborative, l'équipe projet souhaite réunir les contributeurs le mardi 11 septembre 2018 aux Archives nationales (Paris), afin de faire le point avec eux sur le projet, revenir sur certains aspects de la transcription collaborative et de réfléchir ensemble à ses suites, le tout de façon conviviale.
- Le programme de la journée {Pdf}
Le nombre de places étant limité, il convient de s'inscrire avant le 1er septembre via ce formulaire Nous vous confirmerons ensuite votre inscription par courriel.

Lancement de la plateforme web de transcription collaborative

Le 30 janvier 2018 aux Archives nationales (Paris)
Le projet Testaments de Poilus vise à produire une édition électronique d'un millier de testaments des Poilus de la Première Guerre mondiale retrouvés dans les fonds des Archives nationales et des Archives départementales des Yvelines. Pour cela, deux opérations sont nécessaires : transcrire le texte des testaments et l'encoder dans le format informatique TEI.

Afin de mener ces tâches à bien, nous faisons appel à des volontaires du grand public. Nous avons développé une plateforme participative sur laquelle vous pourrez nous aider à transcrire des testaments et à les encoder. Vous contribuerez ainsi à leur analyse historique et à leur publication en ligne.

Le 30 janvier 2018, aura lieu aux Archives nationales (site de Paris) le lancement de cette plateforme de transcription collaborative.
Lors de cette demi-journée, des conférences et ateliers présenteront le corpus des testaments, les enjeux de leur transcription et les étapes de la préparation d'une édition électronique. Des ateliers en petits groupes permettront d'assister à une présentation détaillée de la plateforme et de se familiariser avec son fonctionnement.
Vous trouverez toutes les informations pratiques (programme de la demi-journée, formulaire d'inscription) à la page : https://testaments-de-poilus.huma-num.fr