« ¡A los Archivos, ciudadanos! »
Desde su creación, el museo de las Archivos Nacionales tiene la misión de extender a todo el público el principio fundacional de libre comunicación de los archivos. No hace falta ser especialista para sumergirse en las fuentes de la historia de Francia. ¡Nuestros dos recorridos permanentes y nuestras exposiciones temporales lo explican todo!
Un museo para la historia
« Toda la historia de Francia está en nuestras cajas, pero no debe quedarse ahí. »
El salón oval en la apertura del museo de los Archivos, grabado publicado en Paris nouveau illustré, suplemento del periódico L’Illustration, 20 de junio de 1868.
Diseñado por el director general de los Archivos del Imperio, Léon de Laborde, el museo de los Archivos abrió en 1867 en los salones del Hôtel de Soubise. ¡Unos 1 800 documentos fueron entonces ofrecidos a la curiosidad del público!
El programa del museo respondía a un doble objetivo:
• ofrecer a los visitantes, en palabras de Laborde, « un compendio de las pruebas de la historia de Francia » a través de « los monumentos escritos de la Patria »;
• hacer tangible la evolución de la escritura, de los soportes y de las convenciones diplomáticas.
En otras palabras: dejar que los protagonistas de la historia hablaran por sí mismos a través de las fuentes que produjeron. Y permitir que todos comprenderían las distintas disciplinas del archivero:
• paleografía — el arte de descifrar escrituras antiguas;
• sigilografía — el estudio científico de los sellos;
• heráldica — el lenguaje de los escudos de armas;
• diplomática — la ciencia que estudia las características formales que adquiere un acto legal para establecer su integridad y autenticidad.
Las sucesivas remodelaciones del recorrido, hasta la Segunda Guerra Mundial, ampliaron el rango temporal de la presentación hasta la época contemporánea (la primera selección de documentos terminaba con Napoleón I, a comienzos del siglo XIX) y redujeron sensiblemente el número de piezas expuestas.
Un nuevo impulso hacia los años 1950
En 1950, Régine Pernoud, directora del museo, le dio un nuevo impulso. Creó el primer servicio educativo en Francia y programó las primeras exposiciones temporales.
En 1993, el antiguo recorrido permanente, heredado del siglo XIX, fue suprimido. Mal adaptado a las expectativas del público, ponía además en riesgo la conservación de los documentos originales, expuestos a la luz demasiado tiempo.
Desde 2014, se ofrece a los visitantes un nuevo recorrido.
Para crear su museo de las Archivos Nacionales, Léon de Laborde — director general de los Archivos del Imperio de 1857 a 1868 — seleccionó primero los documentos que serían exhibidos.
Él y sus colaboradores necesitaron cinco años para revisar los fondos conservados por las Archivos Nacionales, localizar cientos de actos, y extraerlos de sus fondos de origen. En total, 1 800 documentos fueron presentados en la apertura del museo.
Pero Laborde no se limitó a ponerlos en vitrinas. Constituyó una colección por derecho propio, con su propia codificación y lógica de clasificación. Con ello, contravino el gran principio archivístico del respeto de la integridad de los fondos.
Con el paso de los años, una pequeña parte de esos documentos fue reintegrada a sus series originales. Pero la mayoría aún obedece esta clasificación específica.
Hoy día, se encuentran en cinco sub-series organizadas como sigue:
- AE/I, « Armario de hierro » (también llamado Grandes Depósitos)
- AE/II, Museo de documentos franceses
- AE/III, Museo de documentos extranjeros
- AE/V, Piezas a convicción y objetos incautados
- AE/VI, Objetos históricos
Nota: la sub-serie AE/IV ya no existe hoy en día, pues fue reemplazada por el Centro de Sigilografía y Heráldica.
En París El Archivo en 100 documentos
Instalado en la decoración neorrococó de la antigua sala de lectura de las Archivos Nacionales, una selección de aproximadamente cien documentos da la bienvenida a los visitantes en el Hôtel de Soubise.
Revela las múltiples formas — de las más comunes a las más singulares — adoptadas por los millones de documentos conservados por la institución:
• frágil papiro merovingio;
• solemne pergamino sellado;
• rara tablilla de cera o papel mecanografiado ordinario;
• mapas, fotografías o carteles;
• piezas a convicción o archivos audiovisuales.
Esta presentación ilustra la evolución de la escritura y de los modos de validación en papeles oficiales provenientes de cancillerías, ministerios o notarías, así como aquellos del ámbito privado o “ego-documentos” (correspondencias, diarios…).
Un recorrido renovado, enriquecido con inéditos
Este recorrido se renueva parcialmente cada seis meses para cumplir con las normas de preservación preventiva. Estas normas exigen que los escritos valiosos se expongan a la luz solo temporalmente.
Cada nueva reorganización es ocasión para sacar de los depósitos alrededor de treinta documentos previamente inéditos.
Otras piezas — las más raras o simbólicas — están siempre presentes en el recorrido en forma de facsímiles, como:
- el documento más antiguo de las Archivos Nacionales — el diploma sobre papiro del rey merovingio Clotaire II datado en el año 625;
- las cuentas reales en tablilla de cera del rey San Luis;
- la constitución de la Quinta República francesa.
En el primer piso, en los salones de la princesa de Soubise, se conserva la memoria del antiguo museo del marqués de Laborde. En las vitrinas originales del Segundo Imperio, algunos documentos de gran envergadura — emblemas de la historia de Francia y lugares privilegiados de memoria nacional — están expuestos: el juramento del Juego de Pelota, la última carta de la reina María Antonieta, el testamento de Napoleón I…
Exposiciones temáticas temporales
El museo de las Archivos Nacionales también ofrece exposiciones temáticas temporales. Renovan la perspectiva sobre la infinita riqueza de sus fondos enfocándose en un aspecto particular de la historia — una historia ilustrada a través de numerosos documentos originales.
En Pierrefitte Los Archivos exploran el tiempo
Inaugurada en septiembre de 2023 durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, la exposición permanente Les Archives explorent le temps ! fue diseñada para atender las expectativas de todos los públicos, especialmente de las generaciones más jóvenes.
En la planta baja del edificio — fácilmente accesible desde el vestíbulo de entrada — el recorrido presenta unos sesenta documentos y objetos, rodeados por un conjunto abundante de imágenes y dispositivos multimedia.
La mayor parte de los contenidos fueron propuestos e imaginados tras consultas entre las Archivos Nacionales y actores de la comarca. Juntos discutieron varios escenarios posibles. Luego de reuniones con representantes de las ciudades de Saint Denis y Pierrefitte sur Seine, con autoridades del departamento de Seine Saint Denis, así como con socios culturales y educativos, se eligió un recorrido cronológico y temático.
¿Qué puedes ver?
Una gran franja cronológica muestra una rica iconografía. Evoca la evolución de los soportes archivísticos desde la Antigüedad hasta hoy, y el papel de los Archivos en la escritura de la Historia.
Esta franja rodea la sala de exposiciones donde se disponen siete focos o “islas” temáticas:
• el curso del derecho republicano a través de la reconstrucción del “Armario de hierro” de los Grandes Depositos parisinos;
• el territorio — París y su periferia a lo largo del tiempo — con evocaciones cartográficas y fotográficas;
• controlar e identificar personas, desde listas hasta fichas personales;
• del nacimiento a la muerte — cómo los archivos registran la vida humana: documentos que hablan, con grabaciones de palabras, gestos, emociones;
• archivos íntimos a través de diarios, agendas, cartas y fotografías;
• la guerra de los símbolos, desde la flor de lis hasta la Marianne republicana.
Finalmente, tres instalaciones específicas cierran el recorrido:
• innovaciones tecnológicas al servicio del patrimonio documental;
• las profesiones en los Archivos;
• los usuarios de los Archives.
Se presta especial atención al público escolar. Concretamente, la escenografía prevé una bajada de la altura de los paneles de texto, portafolios tipo “folletos” con iconografía y extractos de documentos para ellos.
Un folleto “Ruta a la carta” está disponible a la entrada del salón para guiar a los visitantes.
En 2024, un folleto “FALC” (Fácil de leer y comprender) así como un plano táctil de la exposición se ponen a disposición, mientras que los dispositivos multimedia se enriquecerán con nuevos contenidos.
